Similar to the borderless window error mentioned above, we’ve come across some reports of fullscreen not working. Therefore, what you should try is to disable your anti-virus while you’re playing the game or make an exception for the affected files. From the looks of it, some of the game’s files are being blocked by anti-virus software.
Once you’re out of log-in and update issues, you’ll most likely get stuck on the main menu.